Chemins de Sefarad


Le quartier juif médiéval de Castello d'Empuries était l’un des quartier juifs les plus importants dans la région , avec une population de 300 habitants . Des documents datant du XIIIe siècle   le confirment . On peut encore trouver  les noms des rues et des chemins comme celle du  “Call” , des “Juifs “ou “des anciennes  poissonneries ainsi que l'emplacement des deux synagogues avec  l’Aljama et une collection de  “matzevot”.

En marchant dans les rues vous découvrirez des noms comme "le Call", " les Juifs ", " “les anciennes poissonneries” , vous pourrez les visiter et à la fois connaître l'histoire de l'ancienne communauté juive de Castellón Empúries et si vous vous arrêtez un instant et si vous fermez les yeux , peut-être pourrez-vous entendre les cris des enfants qui jouent pendant qu'ils vont à la synagogue pour étudier la Torah comme tous les matins , ou le rire des femmes qui vont au miqvé ; ou encore sentir l'odeur du pain qui vient de sortir du four , ou celle de la peau de la maison du relieur de livres ...et si vous fermez vos yeux un peu plus fort , vous pourrez voir le Rabbin qui vous accueille tandis que vous regardez la sagesse qui vient de ses yeux ... soyez les bienvenus ......ברוכים הבאים

Plaça de la Moneda 8-10 - 17486 - Castelló d'Empúries - Tel. +34 972 15 86 02 - Fax.+34 972 15 81 24 - info@hoteldelamoneda.com